Soviet dissidents were people who disagreed with certain features in the embodiment of Soviet ideology and who were willing to speak out against them. The term dissident was used in the Soviet Union in the period following Joseph Stalin's death until the fall of communism. It was used to refer to small groups of marginalized intellectuals whose modest challenges to the Soviet regime met protection and encouragement from correspondents. Following the etymology of the term, a dissident is considered to "sit apart" from the regime. As dissenters began self-identifying as dissidents, the term came to refer to an individual whose non-conformism was perceived to be for the good of a society.
Political opposition in the USSR was barely visible and, with rare exceptions, of little consequence. Instead, an important element of dissident activity in the Soviet Union was informing society (both inside the Soviet Union and in foreign countries) about violation of laws and human rights. Over time, the dissident movement created vivid awareness of Soviet Communist abuses.
Soviet dissidents who criticized the state faced possible legal sanctions under the Soviet Criminal Code and faced the choice of exile, the mental hospital, or the labor camp. Anti-Soviet political behavior, in particular, being outspoken in opposition to the authorities, demonstrating for reform, writing books were defined in some persons as being simultaneously a criminal act (e.g., violation of Articles 70 or 190-1), a symptom (e.g., "delusion of reformism"), and a diagnosis (e.g., "sluggish schizophrenia").
In the 1950s, Soviet dissidents started leaking criticism to the West by sending documents and statements to foreign diplomatic missions in Moscow. In the 1960s, Soviet dissidents frequently declared that the rights the government of the Soviet Union denied them were universal rights, possessed by everyone regardless of race, religion and nationality. In August 1969, for instance, the Initiating Group for Defense of Civil Rights in the USSR appealed to the United Nations Committee on Human Rights to defend the human rights being trampled on by Soviet authorities in a number of trials.
Our history shows that most of the people can be fooled for a very long time. But now all this idiocy is coming into clear contradiction with the fact that we have some level of openness. (Vladimir Voinovich)
The heyday of the dissenters as a presence in the Western public life was the 1970s. The Helsinki Accords inspired dissidents in the Soviet Union, Czechoslovakia, Hungary, and Poland to openly protest human rights failures by their own governments. The Soviet dissidents demanded that the Soviet authorities implement their own commitments proceeding from the Helsinki Agreement with the same zeal and in the same way as formerly the outspoken legalists expected the Soviet authorities to adhere strictly to the letter of their constitution. Dissident Russian and East European intellectuals who urged compliance with the Helsinki accords have been subjected to official repression. According to Soviet dissident Leonid Plyushch, Moscow has taken advantage of the Helsinki security pact to improve its economy while increasing the suppression of political dissenters. 50 members of Soviet Helsinki Groups were imprisoned. Cases of political prisoners and prisoners of conscience in the Soviet Union were divulged by Amnesty International in 1975 and by The Committee for the Defense of Soviet Political Prisoners in 1975 and 1976.
US President Jimmy Carter in his inaugural address on 20 January 1977 announced that human rights would be central to foreign policy during his administration. In February, Carter sent Andrei Dmitrievich Sakharov a letter expressing his support for the latter's stance on human rights. In the wake of Carter's letter to Sakharov, the USSR cautioned against attempts "to interfere' in its affairs under "a thought-up pretext of 'defending human rights.'" Because of Carter's open show of support for Soviet dissidents, the KGB was able to link dissent with American imperialism through suggesting that such protest is a cover for American espionage in the Soviet Union. The KGB head Yuri Andropov determined, "The need has thus emerged to terminate the actions of Orlov, fellow Helsinki monitor Ginzburg and others once and for all, on the basis of existing law." According to Dmitri Volkogonov and Harold Shukman, it was Andropov who approved the numerous trials of human rights activists such as Andrei Amalrik, Vladimir Bukovsky, Vyacheslav Chornovil, Zviad Gamsakhurdia, Alexander Ginzburg, Natalya Gorbanevskaya, Pyotr Grigorenko, Anatoly Shcharansky, and others.
If we accept human rights violations as just "their way" of doing things, then we are all guilty. (Andrei Sakharov)
Voluntary and involuntary emigration allowed the authorities to rid themselves of many political active intellectuals including writers Valentin Turchin, Georgi Vladimov, Vladimir Voinovich, Lev Kopelev, Vladimir Maximov, Naum Korzhavin, Vasily Aksyonov and others.:194 A Chronicle of Current Events covered 424 political trials, in which 753 people were convicted, and no one of the accused was acquitted; in addition, 164 people were declared insane and sent to compulsory treatment in a psychiatric hospital.
According to Soviet dissidents and Western critics, the KGB had routinely sent dissenters to psychiatrists for diagnosing to avoid embarrassing public trials and to discredit dissidence as the product of ill minds. On the grounds that political dissenters in the Soviet Union were psychotic and deluded, they were locked away in psychiatric hospitals and treated with neuroleptics. Confinement of political dissenters in psychiatric institutions had become a common practice. That technique could be called the "medicalization" of dissidence or psychiatric terror, the now familiar form of repression applied in the Soviet Union to Leonid Plyushch, Pyotr Grigorenko, and many others. Finally, many persons at that time tended to believe that dissidents were abnormal people whose commitment to mental hospitals was quite justified.:96 In the opinion of the Moscow Helsinki Group chairwoman Lyudmila Alexeyeva, the attribution of a mental illness to a prominent figure who came out with a political declaration or action is the most significant factor in the assessment of psychiatry during the 1960–1980s. At that time Soviet dissident Vladimir Bukovsky wrote A New Mental Illness in the USSR: The Opposition published in French, German, Italian, Spanish and (coathored with Semyon Gluzman) A Manual on Psychiatry for Dissidents published in Russian, English, French, Italian, German, Danish.
Repression of the Helsinki Watch Groups
In 1977-1979 and again in 1980-1982, the KGB reacted to the Helsinki Watch Groups in Moscow, Kiev, Vilnius, Tbilisi, and Erevan by launching large-scale arrests and sentencing its members to in prison, labor camp, internal exile and psychiatric imprisonment.
From the members of the Moscow Helsinki Group, 1978 saw its members Yuri Orlov, Vladimir Slepak and Anatoly Shcharansky sentenced to lengthy labor camp terms and internal exile for "anti-Soviet agitation and propaganda" and treason. Another wave of arrests followed in the early 1980s: Malva Landa, Viktor Nekipelov, Leonard Ternovsky, Feliks Serebrov, Tatiana Osipova, Anatoly Marchenko, and Ivan Kovalev.:249 Soviet authorities offered some activists the "opportunity" to emigrate. Lyudmila Alexeyeva emigrated in 1977. The Moscow Helsinki Group founding members Mikhail Bernshtam, Alexander Korchak, Vitaly Rubin also emigrated, and Pyotr Grigorenko was stripped of his Soviet citizenship while seeking medical treatment abroad.
The Ukrainian Helsinki Group suffered severe repressions throughout 1977-1982, with at times multiple labor camp sentences handed out to Mykola Rudenko, Oleksy Tykhy, Myroslav Marynovych, Mykola Matusevych, Levko Lukyanenko, Oles Berdnyk, Mykola Horbal, Zinovy Krasivsky, Vitaly Kalynychenko, Vyacheslav Chornovil, Olha Heyko, Vasyl Stus, Oksana Meshko, Ivan Sokulsky, Ivan Kandyba, Petro Rozumny, Vasyl Striltsiv, Yaroslav Lesiv, Vasyl Sichko, Yuri Lytvyn, Petro Sichko.:250–251 By 1983 the Ukrainian Helsinki Group had 37 members, of whom 22 were in prison camps, 5 were in exile, 6 emigrated to the West, 3 were released and were living in Ukraine, 1 (Mykhailo Melnyk) committed suicide.
The Lithuanian Helsinki Group saw its members subjected to two waves of imprisonment for anti-Soviet activities and "organization of religious processions": Viktoras Petkus was sentenced in 1978; others followed in 1980-1981: Algirdas Statkevičius, Vytautas Skuodys, Mečislovas Jurevičius, and Vytautas Vaičiūnas.:251–252
Currents of dissidence
Civil and human rights movement
Starting in the 1960s, the early years of the Brezhnev stagnation, dissidents in the Soviet Union increasingly turned their attention towards civil and eventually human rights concerns. The fight for civil and human rights focused on issues of freedom of expression, freedom of conscience, freedom to emigrate, punitive psychiatry, and the plight of political prisoners. It was characterized by a new openness of dissent, a concern for legality, the rejection of any 'underground' and violent struggle.
Throughout the 1960s-1980s, those active in the civil and human rights movement engaged in a variety of activities: The documentation of political repression and rights violations in samizdat (unsanctioned press); individual and collective protest letters and petitions; unsanctioned demonstrations; mutual aid for prisoners of conscience; and, most prominently, civic watch groups appealing to the international community. Repercussions for these activities ranged from dismissal from work and studies to many years of imprisonment in labor camps and being subjected to punitive psychiatry.
Dissidents active in the movement in the 1960s introduced a "legalist" approach of avoiding moral and political commentary in favor of close attention to legal and procedural issues. Following several landmark political trials, coverage of arrests and trials in samizdat became more common. This activity eventually led to the founding of the Chronicle of Current Events in April 1968. The unofficial newsletter reported violations of civil rights and judicial procedure by the Soviet government and responses to those violations by citizens across the USSR.
During the late 1960s and throughout the 1970s, the rights-based strategy of dissent incorporated human rights ideas and rhetoric. The movement included figures such as Valery Chalidze, Yuri Orlov, and Lyudmila Alexeyeva. Special groups were founded such as the Initiative Group for the Defense of Human Rights in the USSR (1969) and the Committee on Human Rights in the USSR (1970). The signing of the Helsinki Accords (1975) containing human rights clauses provided rights campaigners with a new hope to use international instruments. This led to the creation of dedicated Helsinki Watch Groups in Moscow (Moscow Helsinki Group), Kiev (Ukrainian Helsinki Group), Vilnius (Lithuanian Helsinki Group), Tbilisi, and Erevan (1976–77).:159–194
The civil and human rights initiatives played a significant role in providing a common language for Soviet dissidents with varying concerns, and became a common cause for social groups in the dissident milieu ranging from activists in the youth subculture to academics such as Andrei Sakharov. Due to the contacts with Western journalists as well as the political focus during détente (Helsinki Accords), those active in the human rights movement were among those most visible in the West (next to refuseniks).
Movements of deported nations
In 1944 THE WHOLE OF OUR PEOPLE was slanderously accused of betraying the Soviet Мotherland and was forcibly deported from the Crimea. [...] [O]n 5 September 1967, there appeared a Decree of the Presidium of the USSR Supreme Soviet which cleared us of the charge of treason but described us not as Crimean Tatars but as "citizens of Tatar nationality formerly resident in the Crimea", thus legitimizing our banishment from our home country and liquidating us as a nation.
We did not grasp the significance of the decree immediately. After it was published, several thousand people traveled to the Crimea but were once again forcibly expelled. The protest which our people sent to the party Central Committee was left unanswered, as were also the protests of representatives of the Soviet public who supported us.
The authorities replied to us only with persecution and court cases.
Since 1959 more than two hundred of the most active and courageous representatives have been sentenced to terms of up to seven years although they had always acted within the limits of the Soviet Constitution.
– Appeal by Crimean Tatars to World Public Opinion, Chronicle of Current Events Issue No 2 (30 June 1968)
Several national or ethnic groups who had been deported under Stalin formed movements to return to their homelands. In particular, the Crimean Tatars aimed to return to Crimea, the Meskhetian Turks to South Georgia and ethnic Germans aimed to resettle along the Volga River near Saratov.
The Crimean Tatar movement takes a prominent place among the movement of deported nations. The Tatars had been refused the right to return to the Crimea, even though the laws justifying their deportation had been overturned. Their first collective letter calling for the restoration dates to 1957. In the early 1960s, the Crimean Tatars had begun to establish initiative groups in the places where they had been forcibly resettled. Led by Mustafa Dzhemilev, they founded their own democratic and decentralized organization, considered unique in the history of independent movements in the Soviet Union.:131:7
The emigration movements in the Soviet Union included the movement of Soviet Jews to emigrate to Israel and of the Volga Germans to emigrate to West Germany.
Soviet Jews were routinely denied permission to emigrate by the authorities of the former Soviet Union and other countries of the Eastern bloc. A movement for the right to emigrate formed in the 1960s, which also gave rise to a revival of interest in Jewish culture. The refusenik cause gathered considerable attention in the West.
Citizens of German origin who lived in the Baltic states prior to their annexation in 1940 and descendants of the
eighteenth-century Volga German settlers also formed a movement to leave the Soviet Union.:132:67 In 1972, the West German government entered an agreement with the Soviet authorities which permitted between 6000 and 8000 people to emigrate to West Germany every year for the rest of the decade. As a result, almost 70000 ethnic Germans had left the Soviet Union by the mid-1980s.:67
Similarly, Armenians achieved a small emigration. By the mid-1980s, over 15000 Armenians had emigrated.:68
The religious movements in the USSR included Russian Orthodox, Catholic, and Protestant movements. They focused on the freedom to practice their faith and resistance to interference by the state in their internal affairs.:8
The Russian Orthodox movement remained relatively small. The Catholic movement in Lithuania was part of the larger Lithuanian national movement. Protestant groups which opposed the anti-religious state directives included the Baptists, the Seventh-day Adventists, and the Pentecostals. Similar to the Jewish and German dissident movements, many in the independent Pentecostal movement pursued emigration.
The national movements included the Russian national dissidents as well as dissident movements from Ukraine, Lithuania, Latvia, Estonia, Georgia, and Armenia.
Among the nations that lived in their own territories with the status of republics within the Soviet Union, the first movement to emerge in the 1960s was the Ukrainian movement. Its aspiration was to resist the Russification of Ukraine and to insist on equal rights and democratization for the republic.:7
In Lithuania, the national movement of the 1970s was closely linked to the Catholic movement.:7
Literary and cultural
press release on the expulsion of Aleksandr Solzhenitsyn
: By Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the U.S.S.R., A. Solzhenitsyn has been deprived of his citizenship for systematic actions incompatible with being a citizen of the U.S.S.R. and for damaging the Union of Soviet Socialist Republics. Solzhenitsyn's family may join him when they consider it necessary. Izvestia
, 15 February 1974.
Several landmark examples of dissenting writers played a significant role for the wider dissident movement. These include the persecutions of Osip Mandelshtam, Boris Pasternak, Mikhail Bulgakov, and Joseph Brodsky, as well as the publication of The Gulag Archipelago by Aleksandr Solzhenitsyn.
In literary world, there were dozens of literati who participated in dissident movement, including Vasily Aksyonov, Arkadiy Belinkov, Leonid Borodin, Joseph Brodsky, Georgi Vladimov, Vladimir Voinovich, Aleksandr Galich, Venedikt Yerofeyev, Alexander Zinoviev, Lev Kopelev, Naum Korzhavin, Vladimir Maximov, Viktor Nekrasov, Andrei Sinyavsky, Aleksandr Solzhenitsyn, and Varlam Shalamov.
In the early Soviet Union, non-conforming academics were exiled via so-called Philosophers' ships. Later, figures such as cultural theorist Grigori Pomerants were among active dissidents.:327
Other intersections of cultural and literary nonconformism with dissidents include the wide field of Soviet Nonconformist Art, such as the painters of the underground Lianozovo group, and artists active in the "Second Culture".
Other groups included the Socialists, the movements for socioeconomic rights (especially the independent unions), as well as women's, environmental, and peace movements.:132:3–18
Dissidents and the Cold War
Responding to the issue of refuseniks in the Soviet Union, the United States Congress passed the Jackson–Vanik amendment in 1974. The provision in United States federal law intended to affect U.S. trade relations with countries of the Communist bloc that restrict freedom of emigration and other human rights.
The eight member countries of the Warsaw Pact signed the Helsinki Final Act in August 1975. The "third basket" of the Act included extensive human rights clauses.:99–100
When Jimmy Carter entered office in 1976, he broadened his advisory circle to include critics of US–Soviet détente. He voiced support for the Czech dissident movement known as Charter 77, and publicly expressed concern about the Soviet treatment of dissidents Aleksandr Ginzburg and Andrei Sakharov. In 1977, Carter received prominent dissident Vladimir Bukovsky in the White House, asserting that he did not intend "to be timid" in his support of human rights.:73
In 1979, the US Helsinki Watch Committee was established, funded by the Ford Foundation. Founded after the example of the Moscow Helsinki Group and similar watch groups in the Soviet bloc, it also aimed to monitor compliance with the human rights provisions of the Helsinki Accords and to provide moral support for those struggling for that objective inside the Soviet bloc. It acted as a conduit for information on repression in the Soviet Union, and lobbied policy-makers in the United States to continue to press the issue with Soviet leaders.:460
US President Ronald Reagan attributed to the view that the "brutal treatment of Soviet dissidents was due to bureaucratic inertia." On 14 November 1988, he held a meeting with Andrei Sakharov at the White House and said that Soviet human rights abuses are impeding progress and would continue to do so until the problem is "completely eliminated." Whether talking to about one hundred dissidents in a broadcast to the Soviet people or at the U.S. Embassy, Reagan's agenda was one of freedom to travel, freedom of speech, freedom of religion.
Dissidents about their dissent
Andrei Sakharov said, "Everyone wants to have a job, be married, have children, be happy, but dissidents must be prepared to see their lives destroyed and those dear to them hurt. When I look at my situation and my family's situation and that of my country, I realize that things are getting steadily worse."
Fellow dissident and one of the founders of the Moscow Helsinki Group Lyudmila Alexeyeva wrote:
What would happen if citizens acted on the assumption that they have rights? If one person did it, he would become a martyr; if two people did it, they would be labeled an enemy organization; if thousands of people did it, the state would have to become less oppressive.:275
According to Soviet dissident Victor Davydoff, totalitarian system has no mechanisms that could change the behavior of the ruling group from within. Any attempts to change this are immediately suppressed through repression. Dissidents appealed to international human rights organizations, foreign governments, and there was a result.
- ^ Подрабинек, Александр (2014). Диссиденты [Dissidents] (in Russian). Moscow: АСТ. ISBN 978-5-17-082401-4.
- ^ Carlisle, Rodney; Golson, Geoffrey (2008). The Reagan era from the Iran crisis to Kosovo. ABC-CLIO. p. 88. ISBN 978-1851098859.
- ^ Chronicle of Current Events (samizdat) (in Russian)
- ^ Smith, Stephen (2014). The Oxford handbook of the history of communism. OUP Oxford. p. 379. ISBN 978-0199602056.
- ^ Taras, Raymond, ed. (2015) . The road to disillusion: from critical marxism to post-communism in Eastern Europe (2 ed.). Routledge. p. 62. ISBN 978-1317454793.
- ^ Universal Declaration of Human Rights General Assembly resolution 217 A (III), United Nations, 10 December 1948
- ^ Proclamation of Tehran, Final Act of the International Conference on Human Rights, Teheran, 22 April to 13 May 1968, U.N. Doc. A/CONF. 32/41 at 3 (1968), United Nations, May 1968
- ^ CONFERENCE ON SECURITY AND CO-OPERATION IN EUROPE FINAL ACT. Helsinki, 1 aug. 1975 Archived 2011-05-31 at the Wayback Machine
- ^ Barber, John (October 1997). "Opposition in Russia". Government and Opposition. 32 (4): 598–613. doi:10.1111/j.1477-7053.1997.tb00448.x.
- ^ Rosenthal, Abe (2 June 1989). "Soviet dissenters used to die for speaking out". The Dispatch. p. 5.
- ^ Stone, Alan (1985). Law, psychiatry, and morality: essays and analysis. American Psychiatric Pub. pp. 5. ISBN 978-0880482097.
- ^ Singer, Daniel (2 January 1998). "Socialism and the Soviet Bloc". The Nation.
- ^ "Report of the U.S. Delegation to Assess Recent Changes in Soviet Psychiatry". Schizophrenia Bulletin. 15 (4 Suppl): 1–219. 1989. doi:10.1093/schbul/15.suppl_1.1. PMID 2638045.
- ^ Shirk, Susan (Winter 1977–1978). "Human rights: what about China?". Foreign Policy (29): 109–127. doi:10.2307/1148534. JSTOR 1148534.
- ^ Bergman, Jay (July 1992). "Soviet dissidents on the Holocaust, Hitler and Nazism: a study of the preservation of historical memory". The Slavonic and East European Review. 70 (3): 477–504. JSTOR 4211013.
- ^ Yakobson, Anatoly; Yakir, Pyotr; Khodorovich, Tatyana; Podyapolskiy, Gregory; Maltsev, Yuri; et al. (21 August 1969). "An Appeal to The UN Committee for Human Rights". The New York Review of Books.
- ^ Vasilyev, Yuri (27 September 2012). "The post-Soviet optimistic pessimism of Vladimir Voinovich". The Atlantic.
- ^ Horvath, Robert (November 2007). ""The Solzhenitsyn effect": East European dissidents and the demise of the revolutionary privilege". Human Rights Quarterly. 29 (4): 879–907. doi:10.1353/hrq.2007.0041. S2CID 144778599.
- ^ Fox, Karen; Skorobogatykh, Irina; Saginova, Olga (September 2005). "The Soviet evolution of marketing thought, 1961–1991: from Marx to marketing". Marketing Theory. 5 (3): 283–307. doi:10.1177/1470593105054899. S2CID 154474714.
- ^ Glazov, Yuri (1985). The Russian mind since Stalin's death. D. Reidel Publishing Company. p. 105. ISBN 978-9027719690.
- ^ Binder, David (Summer 1977). "The quiet dissident: East Germany's Reiner Kunze". The Wilson Quarterly. 1 (4): 158–160. JSTOR 40255268.
- ^ "Helsinki pact said abused". The Spokesman-Review. 28 November 1976. p. A11.
- ^ Хельсинкский аккорд [Helsinki Accord] (in Russian). Radio Liberty. 1 August 2015.
- ^ Prisoners of conscience in the USSR: Their treatment and conditions (PDF, immediate download). London: Amnesty International Publications. 1975. p. 118. ISBN 978-0900058134.
- ^ Political Prisoners in the U.S.S.R. New York: The Committee for the Defense of Soviet Political Prisoners. 1975.
- ^ Inside Soviet prisons. Documents of the struggle for human and national rights in the USSR (PDF). New York: The Committee for the Defense of Soviet Political Prisoners. 1976. OCLC 3514696. Archived (PDF) from the original on 5 November 2015.
- ^ The abuse of psychiatry in the USSR: Soviet dissenters in psychiatric prisons. New York: The Committee for the Defense of Soviet Political Prisoners. 1976. ASIN B00CRZ0EAC.
- ^ a b Howell, John (Spring 1983). "The Carter human rights policy as applied to the Soviet Union". Presidential Studies Quarterly. 13 (2): 286–295. JSTOR 27547926.
- ^ Mydans, Seth (18 February 1977). "Sakharov gets personal letter from Carter". Schenectady Gazette. LXXXIV (121).
- ^ Marder, Murrey (19 February 1977). "Carter firm as Soviets assail support of dissidents". The Washington Post.
- ^ Dean, Richard (January–March 1980). "Contacts with the West: the dissidents' view of Western support for the human rights movement in the Soviet Union". Universal Human Rights. 2 (1): 47–65. doi:10.2307/761802. JSTOR 761802.
- ^ Snyder, Sarah (2011). Human rights activism and the end of the Cold War: a transnational history of the Helsinki network. Cambridge University Press. p. 73. ISBN 978-1139498920.
- ^ Volkogonov, Dmitri; Shukman, Harold (1998). Autopsy for an empire: the seven leaders who built the Soviet regime. Simon & Schuster. p. 342. ISBN 978-0684834207.
- ^ Yankelevich, Tatyana (1985). "Silence is the crime". Human Rights. 13 (13): 40.
- ^ a b Shlapentokh, Vladimir (1990). Soviet intellectuals and political power: the post-Stalin era. I.B.Tauris. ISBN 978-1850432845.
- ^ Ерошок, Зоя (13 February 2015). Людмила Алексеева: "Я — человек, склонный быть счастливым" [Lyudmila Alexeyeva, "I am a man prone to be happy"]. Novaya Gazeta (in Russian) (15).
- ^ Murray, Thomas (June 1983). "Genetic screening in the workplace: ethical issues". Journal of Occupational and Environmental Medicine. 25 (6): 451–454. doi:10.1097/00043764-198306000-00009. PMID 6886846.
- ^ Reich, Walter (August 1978). "Diagnosing Soviet dissidents. Courage becomes madness, and deviance disease". Harper's Magazine. 257 (1539): 31–37. PMID 11662503.
- ^ Bowers, Leonard (2003). The social nature of mental illness. Routledge. p. 135. ISBN 978-1134587278.
- ^ Shapiro, Leon (1971). "Soviet Union". American Jewish Year Book. 72 (72): 400–410. JSTOR 23605325.
- ^ Sharlet, Robert (Autumn 1978). "Dissent and repression in the Soviet Union and Eastern Europe: changing patterns since Khrushchev". International Journal. 33 (4): 763–795. doi:10.2307/40201689. JSTOR 40201689.
- ^ Shlapentokh, Vladimir (March 1990). "The justification of political conformism: the mythology of Soviet intellectuals". Studies in Soviet Thought. 39 (2): 111–135. doi:10.1007/BF00838027. JSTOR 20100501. S2CID 143908122.
- ^ Выступления П.Д. Тищенко, Б.Г. Юдина, А.И. Антонова, А.Г. Гофмана, В.Н. Краснова, Б.А. Воскресенского [Speeches by P.D. Tishchenko, B.G. Yudin, A.I. Antonov, A.G. Gofman, V.N. Krasnov, B.A. Voskresensky]. Nezavisimiy Psikhiatricheskiy Zhurnal [The Independent Psychiatric Journal] (in Russian) (2). 2004. ISSN 1028-8554. Retrieved 14 January 2012.
- ^ Bukovsky and Gluzman (1975b, 1975c, 1975d)
- ^ a b c "Appendix B. Imprisoned members of the Helsinki monitoring groups in the USSR and Lithuania". Implementation of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe: findings and recommendations seven years after Helsinki. Report submitted to the Congress of the United States by the Commission on Security and Cooperation in Europe. November 1982. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. 1982. Archived from the original (PDF, immediate download) on 22 December 2015.
- ^ Snyder, Sarah (2011). Human rights activism and the end of the Cold War: a transnational history of the Helsinki network. Human rights in history. New York: Cambridge University Press. p. 75. ISBN 978-1107645103.
- ^ Zinkevych, Osyp (1993). "Ukrainian Helsinki Group". In Kubiĭovych, Volodymyr; Struk, Danylo (eds.). Encyclopedia of Ukraine. 5. University of Toronto Press. pp. 387–388. ISBN 978-0802030108.
- ^ Daniel, Alexander (2002). Истоки и корни диссидентской активности в СССР [Sources and roots of dissident activity in the USSR]. Неприкосновенный запас [Emergency Ration] (in Russian). 1 (21).
- ^ Horvath, Robert (2005). The legacy of Soviet dissent: dissidents, democratisation and radical nationalism in Russia. London & New York: Routledge. pp. 70–129. ISBN 978-0415333207.
- ^ Thomas, Daniel (2001). The Helsinki effect: international norms, human rights, and the demise of communism. Princeton, N.J: Princeton University Press. ISBN 978-0691048581.
- ^ A Chronicle of Current Events, No 2 (30 June 1968) – 2.4 Appeal by Crimean Tatars to World Public Opinion
- ^ Natella Boltyanskaya (30 December 2013). Двадцать четвертая серия. История крымских татар [Part twenty four. History of the Crimean Tatars]. Voice of America (in Russian). Parallels, Events, People.
- ^ a b c Gerlant, Uta (2010). ""The law is our only language": Soviet dissidents and human rights". Human rights and history: a challenge for education. Berlin: Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft". pp. 130–141. ISBN 978-3-9810631-9-6.
- ^ a b c d e f g Alexeyeva, Ludmilla (1987). Soviet dissent: contemporary movements for national, religious, and human rights. Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press. p. 275. ISBN 978-0-8195-6176-3.
- ^ Azbel', Mark; Forbes, Grace (1981). Refusenik, trapped in the Soviet Union. Houghton Mifflin. ISBN 978-0395302262.
- ^ a b c Cracraft, James; Rubenstein, Joshua (1988). "Dissent". The Soviet Union Today: An Interpretive Guide. pp. 64–75. ISBN 978-0-226-22628-6.
- ^ Stratman, David (July 1975). "Political and lumpen prisoners, the question of compliance, and socioliterary investigation". Stanford Law Review. 27 (6): 1629–1641. doi:10.2307/1228187. JSTOR 1228187.
- ^ Писатели-диссиденты: биобиблиографические статьи (начало) [Dissident writers: bibliographic articles (beginning)]. Новое литературное обозрение [New Literary Review] (in Russian) (66). 2004.
- ^ Gregory, Paul (Spring 2009). "The ship of philosophers: how the early USSR dealt with dissident intellectuals". The Independent Review. 13 (4): 485–492.
- ^ Thomas, Daniel (2001). The Helsinki effect: international norms, human rights, and the demise of Communism. Princeton, N. J.: Princeton University Press. ISBN 978-0691048598.
- ^ Mitchell, Nancy (2011). "The Cold War and Jimmy Carter". In Melvyn P. Leffler; Odd Arne Westad (eds.). Volume III: Endings. The Cambridge History of the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 66–88. ISBN 978-0-521-83721-7.
- ^ Altshuler, Stuart (2005). From exodus to freedom: a history of the Soviet Jewry movement. Rowman & Littlefield. p. 61. ISBN 978-0742549364.
- ^ Lee, Gary (15 November 1988). "President receives Sakharov". The Washington Post.
- ^ Edwards, Lee (2005). The essential Ronald Reagan: a profile in courage, justice, and wisdom. Rowman & Littlefield. pp. 136. ISBN 978-0742543751.
- ^ Hadden, Briton; Luce, Henry (1977). "The World". Time (109): 29.
- ^ a b c Гальперович, Данила (21 October 2015). Для выхода "Хроники текущих событий" в России опять пришло время [Time is ripe again for issuing A Chronicle of Current Events in Russia] (in Russian). Voice of America.